Yankee-newspaper    - ГАЗЕТА №9 Yankee-newspaper

В ЭТОМ НОМЕРЕ: 

* фоторепортаж

* проповедь или...

* калейдоскоп, 

результаты выставок

* другие номера 

Янки-газеты

Интервью

 Янки-истории 

 Вести с полей

   Янки-газета 

Лабрадорская классика.

Из цикла "ЯНКИ-ИСТОРИИ"

ПРОПОВЕДЬ

или

Похождения известного Санкт-Петербургского авторитета.

Около половины одиннадцатого зазвонил надтреснутый колокол маленькой церкви, и прихожане стали собираться к утренней проповеди...

... Тома Сойера посадили поближе к проходу, подальше от раскрытого окна, чтобы он не развлекался соблазнительными летними зрелищами. Молящиеся мало-помалу заполнили все приделы. Проповедь началась...

Жук-Кусака

...Вдруг Том вспомнил, какое у него в кармане сокровище, и поспешил достать его оттуда. 

Это был большой чёрный жук с громадными, страшными челюстями - "жук-кусака", так называл его Том. Жук был спрятан в коробочку из-под пистонов.

 Когда Том открыл коробочку, жук первым долгом впился ему в палец. Понятное дело, жук был отброшен прочь и очутился в проходе между церковными скамьями, а укушенный палец Том тотчас же засунул в рот. 

Жук упал на спину и беспомощно барахтался, не умея перевернуться. Том смотрел на него и хотел схватить его снова, но жук был далеко. зато теперь он послужил развлечением для многих других, не интересовавшихся проповедью. 

Тут в церковь забрёл пудель, тоскующий, томный, разомлевший от летней жары: ему надоело сидеть взаперти, он жаждал новых впечатлений. Чуть только он увидел жука, его уныло опущенный хвост тотчас поднялся и завилял. 

Пудель осмотрел свою добычу, обошёл вокруг неё, обнюхал с опаской издали; обошёл ещё раз; потом стал смелее, приблизился и ещё раз нюхнул, потом оскалил зубы, хотел схватить жука - и промахнулся; повторил попытку ещё и ещё; видимо, это развлечение полюбилось ему; он лёг на живот, так что жук очутился у него между передними лапами, и продолжал свои опыты. 

А это Жук-Слоник

Потом ему это надоело, потом он стал равнодушным, рассеянным, начал клевать носом; мало-помалу голова его поникла на грудь, и нижняя челюсть коснулась врага, который и вцепился в неё.

 Пудель отчаянно взвизгнул, мотнул головой, жук отлетел в сторону на два шага и опять упал на спину. Те, что сидели поблизости, тряслись от беззвучного смеха; многие лица скрылись за веерами и носовыми платками, а Том был безмерно счастлив. 

У пуделя был глупый вид - должно быть, он и чувствовал себя одураченным, но в то же время сердце его щемила обида, и оно жаждало мести. Поэтому он подкрался к жуку и осторожно возобновил атаку: наскакивал на жука со всех сторон, едва не касаясь его передними лапами, лязгал на него зубами и мотал головой так, что хлопали уши. 

А это Муха из Москвы! Надо же какая красавица! Кто бы  мог подумать! 

Но в конце концов и это ему надоело; тогда он попробовал развлечься мухой, но в ней не было ничего интересного; походил за муравьём, приникая носом к самому полу, но и это быстро наскучило ему; он зевнул, вздохнул, совершенно позабыл о жуке и преспокойно уселся на него! 

Раздался безумный визг, пудель помчался по проходу и, не переставая визжать, заметался по церкви; перед самым алтарём перебежал к противоположному проходу, стрелой пронёсся к дверям, от дверей - назад. 

Он вопил на всю церковь, и чем больше метался, тем сильнее росла его боль; наконец собака превратилась в какую-то обросшую шерстью комету, кружившуюся со скоростью и блеском светового луча. 

Кончилось тем, что обезумевший страдалец метнулся в сторону и вскочил на колени у своему хозяину, а тот вышвырнул его в окно; вой, полный мучительной скорби, слышался всё тише и тише и наконец замер вдали.

К этому времени все в церкви сидели с пунцовыми лицами, задыхаясь от подавленного смеха. Даже проповедь немного застопорилась. И хотя она тотчас же двинулась дальше, но спотыкалась и хромала на каждом шагу, так что нечего было и думать о её моральном воздействии. 

Ну просто...  божественное создание! Что-то вроде лабрадора...

Прячась за спинки церковных скамеек, прихожане встречали заглушенными взрывами нечестивого хохота самые торжественные и мрачные фразы, как будто злосчастный священник необыкновенно удачно острил.

Все вздохнули с облегчением, когда эта пытка кончилась и было сказано последнее "аминь".

Том Сойер шёл домой весёлый; он думал про себя, что и церковная служба может быть иной раз не очень скучна, если только внести в неё некоторое разнообразие. 

Одно омрачало его радость: хотя ему и было приятно, что пудель поиграл с его жуком, но зачем же негодный щенок унёс этого жука навсегда? Право же, это нечестно.

Марк Твен "Приключения Тома Сойера"

 

Янки:   Я хочу напомнить нашим читателям, что американцы часто дают своим мелким городкам громкие названия столиц. У них есть несколько Парижей, три или четыре Иерусалима, Константинополь и т.д. События, описанные выше, происходили в американском Санкт-Петербурге, названном именем тогдашней русской столицы.

И мне всё-таки кажется, что это был щенок лабрадора!

 

* фоторепортаж

* проповедь или...

* калейдоскоп, 

результаты выставок

* другие номера 

Янки-газеты

Интервью

 Янки-истории 

 Вести с полей

   Янки-газета 

Вход - Enter

Galina Motor

Labrador Kennel RKF - FCI "YANKEE GOODWILL"  Питомник лабрадоров RKF - FCI "ЯНКИ ГУДВИЛЛ"

  Saint-Petersburg, Russia

e-mail: yankee-goodwill@bk.ru

© Yankee, 2000. Перепечатка материалов, статей, фотографий без согласия авторов сайта запрещена.